Registrazione del tempo di viaggio come tempo di lavoro a partire dal primo minuto

Art. 49 CNM 2026 in combinato disposto con art. 9 LL e art. 13 OLL 1

Numero del documento

117/2026; rinvio a CPSA 117/2016 e CPSA 13/2007

Data di pubbli­cazione

21 Maggio 2026

Versione

26 Giugno 2026

Categorie

,

Sintesi

La registrazione del tempo di viaggio come tempo di lavoro a partire dal primo minuto costituisce un miglioramento delle condizioni dei lavoratori ed è conforme alle disposizioni della Legge sul lavoro e del CNM.
La CPSA ha riconosciuto questa variante come ammissibile. La sua validità presuppone la forma scritta. Essa può essere introdotta a livello dell’intera impresa oppure limitatamente a singole unità aziendali. Occorre inoltre garantire che venga applicata in modo duraturo, senza modifiche frequenti o arbitrarie.

File

Registrazione del tempo di viaggio come tempo di lavoro a partire dal primo minuto

155 KB
Allegati
117/2026; rinvio a CPSA 117/2016 e CPSA 13/2007
Letzte Änderung am 26 Giugno 2026, 9:31 Uhr durch Andri Voegele
,
La registrazione del tempo di viaggio come tempo di lavoro a partire dal primo minuto costituisce un miglioramento delle condizioni dei lavoratori ed è conforme alle disposizioni della Legge sul lavoro e del CNM. La CPSA ha riconosciuto questa variante come ammissibile. La sua validità presuppone la forma scritta. Essa può essere introdotta a livello dell’intera impresa oppure limitatamente a singole unità aziendali. Occorre inoltre garantire che venga applicata in modo duraturo, senza modifiche frequenti o arbitrarie.