CPSA 56/2007
30. Novembre -0001
L’appendice 13 disciplina il genio civile speciale. L’art. 2 dell’appendice 13 CNM è di obbligatorietà generale. Le attività come i sondaggi e le prove penetrometriche sottostanno quindi all’appendice 13 CNM.
Assoggettamento di sondaggi e prove penetrometrice, appendice 13 CNM
In via preliminare si rileva che per l’assoggettamento di imprese non associate è determinante soltanto il campo di applicazione aziendale di obbligatorietà generale del CNM.
In relazione all’appendice 13 CNM 2006 si rinvia ai decreti del Consiglio federale che conferiscono obbligatorietà generale al contratto nazionale mantello dell’edilizia e del genio civile dell’11 agosto 2005 e del 10 novembre 1998 (art. 2 cpv. 3 e 5).
Nell’appendice 13 è disciplinato il genio civile speciale. L’art. 2 appendice 13 CNM 2006 è stato dichiarato di obbligatorietà generale. Le attività come sondaggi e prove penetrometriche sottostanno quindi all’appendice 13 CNM. Ciò significa che le imprese attive in tale ambito rientrano nel campo di applicazione aziendale di obbligatorietà generale.