Ampliamento del campo di applicazione geografico di una CPP regionale

Decisione

Ampliamento, tramite un contratto di lavoro collettivo locale o un accordo locale, del campo di applicazione geografico di una CPP regionale per l’attività di applicazione del CNM

In proposito si rinvia all’art. 10 cpv. 3 lit. a CNM. Tramite un contratto collettivo di lavoro locale o un accordo locale il campo di applicazione geografico di una CPP può essere ampliato, per l’attività di applicazione, anche oltre i confini cantonali. A titolo di esempio si può menzionare il campo di applicazione geografico della CPP della Regione di Basilea. Quest’ultima è competente per l’applicazione del CNM sia nei Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna, sia nei distretti Dorneck e Thierstein situati nel Cantone di Soletta. Soluzioni come questa vanno prese in considerazione per esigenze linguistiche o quando le circostanze locali o regionali  lo richiedono. Naturalmente la decisione deve essere presa di comune accordo tra le parti contraenti locali e approvata dalle parti firmatarie del CNM.